-
1 колокол
cloche f* * *м. в разн. знач.cloche fводола́зный ко́локол тех. — cloche à plongeur
ко́локол возду́шного насо́са — cloche de pompe à air
уда́рить в колокола́ — sonner les cloches
звони́ть во все колокола́ перен. разг. — crier sur les toits
* * *neng. cloche (фигура пилотажа) -
2 колокол газгольдера
колокол газгольдера
Верхнее подвижное звено мокрого газгольдера, состоящее из цилиндрической оболочки без дна с кольцевым затвором и пологим сферическим покрытием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > колокол газгольдера
-
3 вакуумный колпак
Русско-французский политехнический словарь > вакуумный колпак
-
4 защитный колпак
cloche de protection; globe protecteurРусско-французский политехнический словарь > защитный колпак
-
5 земляной бур
cloche àtrépan, drague -
6 колокол
-
7 колокол газгольдера
Русско-французский политехнический словарь > колокол газгольдера
-
8 конус доменной печи
Русско-французский политехнический словарь > конус доменной печи
-
9 ловильный колокол
cloche taraudée [de sauvetage]Русско-французский политехнический словарь > ловильный колокол
-
10 нагревательный колокол
Русско-французский политехнический словарь > нагревательный колокол
-
11 паросборный колпак
cloche àvapeur d’eauРусско-французский политехнический словарь > паросборный колпак
-
12 сухой конус
-
13 юбка
cloche; jupe -
14 юбка изолятора
-
15 башмачный фрезер
cloche à fraiser, fraise de surforageРусско-французский словарь по нефти и газу > башмачный фрезер
-
16 воронка газового резервуара
Русско-французский словарь по нефти и газу > воронка газового резервуара
-
17 колокол с промывкой
Русско-французский словарь по нефти и газу > колокол с промывкой
-
18 направляющая воронка
cloche de guidage, ( дегазатора) entonnoir guideРусско-французский словарь по нефти и газу > направляющая воронка
-
19 освобождающийся колокол
Русско-французский словарь по нефти и газу > освобождающийся колокол
-
20 освобождающийся шлипс
Русско-французский словарь по нефти и газу > освобождающийся шлипс
См. также в других словарях:
Cloche (instrument de musique) — Cloche Pour les articles homonymes, voir Cloche (homonymie). Cloche de chapelle Une cloche est un objet simple destiné à l émission d un … Wikipédia en Français
Cloche d'église — Cloche Pour les articles homonymes, voir Cloche (homonymie). Cloche de chapelle Une cloche est un objet simple destiné à l émission d un … Wikipédia en Français
Cloche de vache — Cloche Pour les articles homonymes, voir Cloche (homonymie). Cloche de chapelle Une cloche est un objet simple destiné à l émission d un … Wikipédia en Français
Cloche à vache — Cloche Pour les articles homonymes, voir Cloche (homonymie). Cloche de chapelle Une cloche est un objet simple destiné à l émission d un … Wikipédia en Français
Cloche GFM — type A du bloc 8 de l ouvrage de Molvange. Une cloche guetteur et fusil mitrailleur (cloche GFM) est un équipement installé sur les fortifications françaises des années 1930 (qu on surnomme la ligne Maginot). Ce type de cuirassement était… … Wikipédia en Français
cloche — CLOCHE. s. f. Instrument fait de métal ordinairement de fonte, creux, ouvert, qui va en s élargissant par en bas, et au milieu duquel il y a un battant pour tirer du son. Grosse cloche. Petite cloche. Cloche harmonieuse, argentine, sourde, fêlée … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Cloche de la paix japonaise — Cloche japonaise de la paix 40°44′58″N 73°58′4″O / 40.74944, 73.96778 … Wikipédia en Français
Cloche De Batoche — La cloche de Batoche est une cloche argent d église de 20 livres, qui fut saisie en 1885 comme butin de guerre de la communauté métisse de Batoche (maintenant en Saskatchewan) par des soldats ontariens, après leur victoire à la Bataille de… … Wikipédia en Français
Cloche de batoche — La cloche de Batoche est une cloche argent d église de 20 livres, qui fut saisie en 1885 comme butin de guerre de la communauté métisse de Batoche (maintenant en Saskatchewan) par des soldats ontariens, après leur victoire à la Bataille de… … Wikipédia en Français
Cloche (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
cloche — CLOCHE. s. f. Instrument fait de metal, creux par dedans, ouvert par en bas, auquel il y a un battant pour en tirer du son. Grosse cloche. petite cloche. cloche harmonieuse, argentine, sourde, feslée. sonner les cloches à volée, en bransle, à… … Dictionnaire de l'Académie française